Venpani Malare Lyrics English Translation - Sean Roldan

Venpani Malare Lyrics English Translation - Sean Roldan

Uploaded on Jan 23, 2026
Venpani Malare Lyrics, English Translation is a gentle Tamil melody from the movie Power Paandi, sung and composed by Sean Roldan with heartfelt lyrics written by Dhanush. Released on May 12, 2017, the song captures tender emotions through minimalist music and soothing vocals, perfectly complementing the film’s reflective tone.
Scroll To Lyrics

Song Information

Song NameVenpani Malare
MoviePower Paandi
SingerSean Roldan
MusicSean Roldan
LanguageTamil

Venpani Malare Lyrics

Lyricist: Dhanush
Venpani malarae
[Oh white snowy flower]
Un vaasam uyiril
[Your fragrance, in my soul]
Puthu swavasam tharuthae
[Is giving a new breath]
 
Un iru vizhiyal
[Through your two eyes]
En aaiyul reghai
[My life line]
Puthu vazhvu peruthae
[Is getting a new life]
 
Kalangal oiyntha pinnum
[Even after time has come to a halt]
Kaadhal enna
[What is this love?]
Valibam theintha pinnum
[Even after youth has faded away]
Kucham dhaan enna
[What is this shyness?]
 
Katril parakkum kathaadi nanae
[I am a kite flying in the wind]
Ettu vayathaai koothaadinenae
[I danced around like an eight-year-old]
Kaintha ilai naan pachai aanen
[I was a dry leaf, now I have turned green]
Paalaivanam naan neer vizhchi aanen
[I was a desert, now I have become a waterfall]
 
Katril parakkum kathaadi nanae
[I am a kite flying in the wind]
Ettu vayathaai koothaadinenae
[I danced around like an eight-year-old]
Kaintha ilai naan pachai aanen
[I was a dry leaf, now I have turned green]
Paalaivanam naan neer vizhchi aanen
[I was a desert, now I have become a waterfall]
 
Venpani malarae
[Oh white snowy flower]
Un iru vizhiyal
[Through your two eyes]
 
Thediya tharunangal ellam
[All the moments I have been searching for]
Thediyae varukirathae
[Are coming searching for me now]
Dhegathin surukangal ellam
[All the wrinkles on the body]
Sirikindrathae
[Are smiling]
 
Vandhathum vazhndhathum
[The things that came and the life lived]
Kan munnae therikirathae
[Are appearing right before my eyes]
Andha naal gnyabagam
[The memory of those days]
Nenjilae pookkirathae
[Is blooming in the heart]
 
Baaram paintha nenjukulae
[Inside the heart that carried heavy burdens]
Eeram paiyuthae
[Moisture is now flowing]
Naraigalum marainthidavae
[Making even the grey hairs disappear]
 
Venpani malarae…
[Oh white snowy flower…]
Un iru vizhiyal
[Through your two eyes]
 
Venpani malarae
[Oh white snowy flower]
Un vaasam uyiril
[Your fragrance, in my soul]
Puthu swavasam tharuthae
[Is giving a new breath]
 
Un iru vizhiyal
[Through your two eyes]
En aaiyul reghai
[My life line]
Puthu vazhvu peruthae
[Is getting a new life]
 
Kalangal oiyntha pinnum
[Even after time has come to a halt]
Kaadhal enna
[What is this love?]
Valibam theintha pinnum
[Even after youth has faded away]
Kucham dhaan enna
[What is this shyness?]
 
Katril parakkum kathaadi nanae
[I am a kite flying in the wind]
Ettu vayathaai koothaadinenae
[I danced around like an eight-year-old]
Kaintha ilai naan pachai aanen
[I was a dry leaf, now I have turned green]
Paalaivanam naan neer vizhchi aanen
[I was a desert, now I have become a waterfall]
 
Katril parakkum kathaadi nanae
[I am a kite flying in the wind]
Ettu vayathaai koothaadinenae
[I danced around like an eight-year-old]
Kaintha ilai naan pachai aanen
[I was a dry leaf, now I have turned green]
Paalaivanam naan neer vizhchi aanen
[I was a desert, now I have become a waterfall]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Report Lyrics

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Which movie is “Venpani Malare” from?
The song is from the Tamil movie Power Paandi.
Who sang “Venpani Malare”?
It is sung by Sean Roldan.
Who composed the music for the song?
The music was composed by Sean Roldan.
Who wrote the lyrics of “Venpani Malare”?
The lyrics were written by Dhanush.

You Might Also Like