Tere Rang Lyrics English Translation | Gurlez Akhtar, G Khan

Tere Rang Lyrics English Translation | Gurlez Akhtar, G Khan

Uploaded on Dec 20, 2025
Tere Rang Lyrics English Translation is a spiritually rich and soulful track sung by Gurlez Akhtar, Baba Gulab Singh Ji, G Khan, and Daanveer Singh. With meaningful lyrics penned by Gurjant Singh Patiala and music composed by Amdad Ali, the song reflects devotion, love, and deep emotional colors through its powerful lyrics. Mixed and mastered by Amardeep Singh and directed by YUG, with Harsh Kukreja
Scroll To Lyrics

Song Information

SongTere Rang
SingersGurlez Akhtar, G Khan
LyricsGurjant Singh Patiala
MusicAmdad Ali
Mix/MasterAmardeep Singh
DirectorYUG

Tere Rang Lyrics

Kayi ne sau sau saal de
[Some lived a hundred years]
Kayi kukh vich maare
[Some were killed in the womb]
Kayi ne sau sau saal de
[Some lived a hundred years]
Kayi kukh vich maare
[Some were killed in the womb]

Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere choj nyaare
[Your wonders are unique]

Kidre putt maapeyan nu
[Somewhere sons lock their parents]
Dak ke andar ne kuttde
[Inside and beat them]
Kayian de ghar kutte vi
[In some homes, even dogs]
Ne maujan luttde
[Enjoy luxuries]

Kayi tarsde roti nu
[Some yearn for bread]
Kite murge chaade
[While others feast on chicken]
Kayi tarsde roti nu
[Some yearn for bread]
Kite murge chaade
[While others feast on chicken]

Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere choj nyaare
[Your wonders are unique]

Kidre garmi att di
[Somewhere it's extremely hot]
Kidre sard hawavaan
[Somewhere cold winds blow]
Kidre garmi att di
[Somewhere it's extremely hot]
Kite sard hawavaan
[Somewhere cold winds blow]

Kidre peena wadhiyan
[Somewhere people suffer greatly]
Kite suniyan raawan
[Somewhere paths are deserted]
Kidre jal thal hogeya
[Somewhere floods have occurred]
Kite sokka maare
[Somewhere drought kills]

Waah mereya paatshah
[Oh, my King]
Tere choj nyaare
[Your wonders are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]

Ho, kite ne kukhan sunniyan
[Somewhere wombs are empty]
Kite ghummhan jode
[Somewhere couples roam with children]
Kidre chah hai milan da
[Somewhere there is a desire to meet]
Kite pain vichode
[Somewhere separations happen]

Haaye, kite baratan chadiyan
[Oh, somewhere wedding processions depart]
Koyi bubaan maare
[While someone wails in grief]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]

Tere rang nyaare
[Your ways are unique]

Haaye, takhat kise nu bakshya
[Oh, you granted the throne to someone]
Koyi phire bhikhari
[While someone roams as a beggar]
Kayian de sir taj hai
[Some have crowns on their heads]
Kayi baithe haari
[Some sit defeated]

Gurjant vi tahiyo paatshah
[That's why Gurjant too, O King]
Janda balhare
[Sacrifices himself for you]
Gurjant vi tahiyo paatshah
[That's why Gurjant too, O King]
Janda balhare
[Sacrifices himself for you]

Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
Waah mereya maalka
[Oh, my Lord]
Tere rang nyaare
[Your ways are unique]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Report Lyrics

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who sang “Tere Rang”?
The song is sung by Gurlez Akhtar, Baba Gulab Singh Ji, G Khan, and Daanveer Singh.
Who wrote the lyrics of the song?
The lyrics are written by Gurjant Singh Patiala.
Who composed the music for “Tere Rang”?
Music is composed by Amdad Ali.
Who directed the music video?
The video is directed by YUG, with Harsh Kukreja as associate director.

You Might Also Like