Pesuraen Pesuraen Lyrics English Translation - Justin Prabhakaran
Uploaded on Jan 03, 2026
Pesuraen Pesuraen Lyrics English Translation, is a gentle and melodic Tamil song from the movie Pannaiyaarum Padminiyum, composed and sung by Justin Prabhakaran. Penned by legendary lyricist Vaalee
Scroll To Lyrics
Song Information
| Song Name | Pesuraen Pesuraen |
| Movie | Pannaiyaarum Padminiyum |
| Singer | Justin Prabhakaran |
| Music | Justin Prabhakaran |
| Lyrics | Vaalee |
| Director | S.U. Arun Kumar |
Pesuraen Pesuraen Lyrics
Lyricist:
Vaalee
Pesuren pesuren kaadhal mozhi
[I am speaking, I am speaking the language of love]
Pesaama pesuren kangal vazhi
[Without speaking, I am speaking through my eyes]
Pesuren pesuren kaadhal mozhi
[I am speaking, I am speaking the language of love]
Pesaama pesuren kangal vazhi
[Without speaking, I am speaking through my eyes]
Yaarindha gramathu devadha
[Who is this village angel?]
Naan enna solluven novudhu
[What can I say? It hurts sweetly]
Eduthu poga thudikkudhu
[It yearns to take you away]
Manam enakku enakkunu
[My heart, claiming "for me, for me"]
Podaa podaa thookkikittu
[Go away, go away, carrying your desires]
Unna yaaru inga ketkuradhu
[Who is listening to you here?]
Saami unna melirundhu
[God, from above you]
Oru saatchi pola paakuradhu
[Is watching like a witness]
Pesuren pesuren kaadhal mozhi
[I am speaking, I am speaking the language of love]
Pesaama pesuren kangal vazhi aan
[Without speaking, I am speaking through my eyes]
Kadhir adichcha kalam aanen
[I became a threshing floor where grain is beaten]
Kall erinja kulam aanen
[I became a pond into which a stone was thrown]
Kannae un kan pattathaal
[Oh dear, because your eye glanced at me]
Enakku yedho aayaachu
[Something has happened to me]
Edhakandaalum neeyaachu
[Whatever I see, it has become you]
Kaadhalthaan ver vittathaal
[Because love has taken root]
Thaavaniyaa maaridanum
[I want to turn into a half-saree]
Thozhumela yeridanum
[I want to climb onto the shoulders]
Idaiyum sadaiyum nadaiyum
[The waist, the braid, and the walk]
Kodi perum
[Are worth millions]
En idhayam nizhayaai pinnaal
[My heart, like a shadow, behind]
Oodi varum
[Will come running]
Pesuren pesuren kaadhal mozhi
[I am speaking, I am speaking the language of love]
Pesaama pesuren kangal vazhi
[Without speaking, I am speaking through my eyes]
Kurukka nedukka nadapottu
[Walking back and forth crisscross]
Kulunga kulunga isai paatu
[Shaking and swaying, a musical song]
Paadaadho un kolusu
[Won't your anklets sing?]
Vadam pudicha thaer pola
[Like a chariot being pulled by a rope]
Varapu odanja neer pola
[Like water when the dam breaks]
Aadaadho en manasu
[Won't my heart dance?]
Panjaangaththa paakkurenae
[I am looking at the almanac]
Iyer kitta ketkurenae
[I am asking the priest]
Mayilae una naan manakkum
[Oh peacock, regarding marrying you]
Thaedhiyathaan
[The date]
Naan mudhalnaal iravil solven
[I will tell you on the night before]
Meedhiyathaan…
[The rest of the story...]
Pesuren pesuren kaadhal mozhi
[I am speaking, I am speaking the language of love]
Pesaama pesuren kangal vazhi
[Without speaking, I am speaking through my eyes]
Yaarindha gramathu devadha
[Who is this village angel?]
Naan enna solluven novudhu
[What can I say? It hurts sweetly]
Eduthu poga thudikkudhu
[It yearns to take you away]
Manam enakku enakkunu
[My heart, claiming "for me, for me"]
Podaa podaa thookkikittu
[Go away, go away, carrying your desires]
Unna yaaru inga ketkuradhu
[Who is listening to you here?]
Saami unna melirundhu
[God, from above you]
Oru saatchi pola paakuradhu
[Is watching like a witness]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Which movie is “Pesuraen Pesuraen” from?
The song is from the Tamil film Pannaiyaarum Padminiyum.
Who sang “Pesuraen Pesuraen”?
The song is sung by Justin Prabhakaran.
Who composed the music for this song?
The music was composed by Justin Prabhakaran himself.
Who wrote the lyrics of “Pesuraen Pesuraen”?
The lyrics were written by Vaalee.
You Might Also Like
Punjabi
Mehnat Chaddni Ni Lyrics English Translation | Satinder Sartaaj
Hindi
Bewafa Lyrics English Translation - Jigisha Suthar
Punjabi
Sharab Lyrics English Translation | Gippy Grewal - Desi Rockstar 3
Tamil
Kaadhal Kadhai Lyrics English Translation - Sean Roldan (Raghavendra Raja Rao)
Punjabi
Ranjha Lyrics English Translation - Diljit Dosanjh, Sia
Hindi
Chale Baraati Bholenath Ki Shaadi Lyrics English Translation - Hansraj Raghuwanshi
Upcoming Lyrics
Beautiful Lyrics English Translation | Sabba ft Sudesh Kumari
Kannada