Maai Teri Yaad Lyrics English Translation - Swanand Kirkire

Maai Teri Yaad Lyrics English Translation - Swanand Kirkire

Swanand Kirkire

Uploaded on Feb 21, 2026
"Maai Teri Yaad Lyrics" is a heartfelt Hindi song composed, written, and performed by Swanand Kirkire. The music production is handled by Shrey Gupta and Keshav Tyohar, with arrangement and guitars by Shrey Gupta. Backing vocals are provided by Dimple Saikia and Pratikhya Sarma, while the track is mixed and mastered by Rupjit Das at PlayHead Studios. Released under T-Series, the song carries deep emotional lyrics reflecting love, memories, and heartfelt longing.
Scroll To Lyrics
Maai Teri Yaad Lyrics English Translation - Swanand Kirkire
Hindi

Song Information

SongMaai Teri Yaad
Singer/Composer/LyricistSwanand Kirkire
Music ProductionShrey Gupta, Keshav Tyohar
Backing VocalsDimple Saikia, Pratikhya Sarma
Music LabelT-Series

Maai Teri Yaad Lyrics

Lyricist: Swanand Kirkire
{Chorus}
Maai Meri Maai Ri
[Oh Mother My Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
 
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
 
{Verse 1}
Ghar Se Chali Thi Main To
[I Had Set Out From Home]
Basta Kandhe Pe Tange
[Bag Hanging On My Shoulder]
Tedhi Medhi Pagdandi
[The Crooked Narrow Path]
Ummeedon Ke Teele Laanghe
[Crossing The Mounds Of Hope]
 
Subah Ki Dhoop Ne Meri
[The Morning Sunlight Had]
Rahein Thi Sajayi
[Decorated My Paths]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
 
{Verse 2}
School Mein Tha Maine Padha
[In School I Had Read]
Sabak Jeene Ka Naya
[A New Lesson Of Living]
Haq Tha Hawa Pe Mera
[I Had A Right Over The Wind]
Meri Thi Saari Duniya
[The Whole World Was Mine]
 
Phir Hawa Ne Kyun Meri Hi Chunar
[Then Why Did The Wind My Veil]
Hawa Mein Udaayi
[Blow Away In The Air]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
Maayi Ri
[Oh Mother]
 
{Bridge}
Andhere Mein Ghar Kaise Jaaun Meri Maayi
[How Do I Go Home In The Dark My Mother]
Sannaton Ki Toliyon Ne Siski Churayi
[The Groups Of Silences Stole My Sobs]
Tedhi Medhi Pagdandi Fehli Re Siyahi
[On The Crooked Path Darkness Has Spread]
Kisiko Na Dikhe Meri Phooti Re Rulaayi
[May No One See My Bursting Tears]
 
{Outro}
Maayi Ri Maayi Ri
[Oh Mother Oh Mother]
Hey Maayi Ri Maayi Ri
[Hey Oh Mother Oh Mother]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
 
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
 
Maai Meri Maayi Ri
[Oh Mother My Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
Maai Meri Maayi Ri Maayi
[Oh Mother My Mother Mother]
Teri Yaad Aayi
[I Remembered You]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who composed and wrote "Maai Teri Yaad"?
Swanand Kirkire composed, wrote, and performed the song.
Who handled the music production for "Maai Teri Yaad"?
Shrey Gupta and Keshav Tyohar.
Who provided the backing vocals in "Maai Teri Yaad"?
Dimple Saikia and Pratikhya Sarma.
Who mixed and mastered "Maai Teri Yaad"?
Rupjit Das at PlayHead Studios.

You Might Also Like