Haal e Dil Lyrics English Translation - King, Shreya Ghoshal
Uploaded on Feb 28, 2026
"Haal e Dil Lyrics English Translation" is a Hindi track performed by King and Shreya Ghoshal, written by King and composed by King and NEVERSOBER. Released under the label King, the song features playful melodies and charming vocals. With a lighthearted and fun mood, it blends catchy lyrics with upbeat instrumentation, making it an enjoyable and lively track.
Scroll To Lyrics
Hindi
Song Information
| Song | Haal e Dil | |
| Album | Single | |
| Singer | King, Shreya Ghoshal | |
| Musician | King, NEVERSOBER | |
| Lyricists | King | |
| Language | Hindi |
Haal e Dil Lyrics
Lyricist:
King
{Chorus}
Dil Tumhe Chahta Hai
[The Heart Desires You]
Tumhe Maangta Hai Tumhe Dhoondta Hai
[It Asks For You It Searches For You]
Dil Tumhe Chahta Hai
[The Heart Desires You]
Tumhe Maangta Hai Tumhe Dhoondta Hai
[It Asks For You It Searches For You]
Dil
[The Heart]
{Verse 1}
Paagal Na Maane Meri Roz Bahaane De
[The Crazy Heart Does Not Listen To Me It Makes Excuses Daily]
Tu Jaa Raha Hai Toh Jaa Saans Toh Aane De
[If You Are Leaving Then Go But Let My Breath Return]
Kaheen Pe Jo Rasta Bhoole Yeh Mud Ke Na Aane De
[If It Forgets The Path Somewhere Do Not Let It Return]
Kaheen Dushman Toh Nahi Jo Mila Hai Zamaane Se
[Is It Not An Enemy That I Have Received From The World]
{Refrain}
Dil Wahi Kar Raha Hai
[The Heart Is Doing Exactly The Same Thing]
Jiski Kasam Di Hai Jo Mana Kiya Hai
[Which It Was Forbidden From And Sworn Against]
Dil Tumhe Chahta Hai
[The Heart Desires You]
Tumhe Maangta Hai Tumhe Dhoondta Hai
[It Asks For You It Searches For You]
Dil
[The Heart]
{Verse 2}
Iss Dil Se Nikalta Ek Rasta Hai
[There Is A Path That Emerges From This Heart]
Hm Lagta Hai Ke Tumse Iska Vaasta Hai
[Hm It Seems That It Has A Connection With You]
Do Pal Ki Yaadein Hain Sadiyon Ka Sauda Hai
[There Are Memories Of Two Moments But It Is A Deal Of Centuries]
{Outro}
Jaa Chuki Bahaaren Hain
[The Springs Have Already Passed]
Bas Iss Pal Ne Roka Hai
[Only This Moment Has Held Me Back]
Jaa Chuki Bahaaren Hain
[The Springs Have Already Passed]
Bas Iss Pal Ne Roka Hai
[Only This Moment Has Held Me Back]
Bas Iss Pal Ne Roka Hai
[Only This Moment Has Held Me Back]
Bas Iss Pal Ne Roka Hai
[Only This Moment Has Held Me Back]
{Chorus}
Dil Tumhe Chahta Hai
[The Heart Desires You]
Tumhe Maangta Hai Tumhe Dhoondta Hai
[It Asks For You It Searches For You]
Dil
[The Heart]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who are the singers of "Haal e Dil"?
King and Shreya Ghoshal.
Who wrote the lyrics for "Haal e Dil"?
King.
Who composed the music for "Haal e Dil"?
King and NEVERSOBER.
Which label released "Haal e Dil"?
King.
What genre is "Haal e Dil"?
Playful.
You Might Also Like
Punjabi
Dhadkana Lyrics English Translation - Gurnam Bhullar
Tamil
Kaathukulla Kuruvi Lyrics English Translation - Anthony Daasan
Tamil
Pappali Pazhamey Lyrics English Translation - Hiphop Tamizha, Gana Vinoth
Punjabi
Rishtey Lyrics English Translation | Jass Bajwa
Nepali
Patra Lyrics English Translation | Sajjan Raj Vaidya
Punjabi
5-7 Lyrics English Translation - Karan Aujla
Tamil
Kannamma En Kannamma Lyrics English Translation - Dhanush
Tamil