Aise Des Lyrics English Translation - Sunanda Sharma

Aise Des Lyrics English Translation - Sunanda Sharma

Sunanda Sharma

Uploaded on Jan 28, 2026
Aise Des Lyrics, English Translation is a patriotic and emotional song sung by Sunanda Sharma. Written and composed by Raj Ranjodh, with music by Gaurav Dev and Kartik Dev, the song beautifully expresses love and pride for the nation. Aise Des lyrics highlight deep emotions, cultural roots, and devotion, supported by a powerful visual narrative directed by Avex Dhillon.
Scroll To Lyrics
Aise Des Lyrics English Translation - Sunanda Sharma

Song Information

SongAise Des
SingerSunanda Sharma
LyricsRaj Ranjodh
MusicGaurav Dev & Kartik Dev
DirectorAvex Dhillon
VideoAvex Films

Aise Des Lyrics

Lyricist: Raj Ranjodh
Jithe koi maili soch na mere dushman vekhe
[Where my enemies do not look with impure thoughts]
Jithe sachha ishq qabool hove te lagje lekhe
[Where true love is accepted and deemed worthy]
Jithe heer deke chamm na vikda gali gali ve
[Where beauty is not sold by the skin in every street]
Kithe bachpan wali titli udd gayi fadi fadi ve
[Where did the butterfly of childhood fly away while being caught?]
 
Ho jithe kheddan tappa rova hassa meri marzi naal
[Where I play, jump, cry, and laugh of my own free will]
Haye ishq kara ya jogan hoke kalli vassa marzi naal
[Oh, whether I love or become an ascetic and live alone, of my own free will]
Hoye jithe muh te ni lagde pais ve main jana uss desh
[Where money is not thrown in one's face, I want to go to that country]
Ve main jaana ae aise des ve main jaana ae aise des
[I want to go to such a country, I want to go to such a country]
Ve main jaana ae aise desh
[I want to go to such a country]
 
Khol aava maa meri de vehde banne khwab kude
[I wish to unfold the dreams woven in my mother’s courtyard]
Ohde pairan di mitti de ho jaande dhanbhag kude
[The soil beneath her feet becomes blessed]
Ohdi ungli fadke sikheya udna ve main ambaran te
[Holding her finger, I learned to fly in the skies]
Vaari javaan jinne meri soch nu laayi jaag kude
[I sacrifice myself for the one who awakened my consciousness]
 
Jithe likhde ne aape les ve main jaana ae aise des
[Where they write their own destiny, I want to go to such a country]
Ve main jaana ae aise des ve main jaana ae aise des
[I want to go to such a country, I want to go to such a country]
Ve main jaana ae aise des
[I want to go to such a country]
 
Rakh supne vich terela peed gavada mele ve
[Keep dreams within, lose the pain in the gatherings]
Ishq dahi da kuchha jamme zind mora vich mele ve
[Love sets like curd in a clay pot, life meets at the crossroads]
Ho gayi kahani charkhe butta kook pave vich galiyan de
[The story of the spinning wheel and the tree is done, a cry echoes in the streets]
Nitt koi phool khid’da hove charo jungle belle ve
[May a flower bloom every day in all the wild jungles]
 
Raati supne da lai lakhes ve main jana aise des
[Taking a clue from the dream at night, I want to go to such a country]
Ve main jaana ae aise des ve main jaana ae aise des
[I want to go to such a country, I want to go to such a country]
Ve main jaana ae aise de
[I want to go to such a country]
 
Chal tainu dikhawaan hawa naal kivein bolna ae
[Come, let me show you how to speak with the wind]
Asmana de rang paani da rola te pathhran de jho
[The colors of the sky, the noise of the water, and the nature of stones]
Chal phulkari diyan cheediyan wangu udd cahliye
[Come, let us fly like the birds embroidered on the Phulkari]
Banajr takkiye jugnu faddiye mitti kolo raste puchhiye
[Let us observe the barren lands, catch fireflies, and ask the soil for directions]
Te mudke kade ni kaidi hona tainu teri rooh da vaasta ae
[And never become a prisoner again, for the sake of your soul]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Report Lyrics

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who is the singer of “Aise Des”?
The song is sung by Sunanda Sharma.
Who wrote and composed “Aise Des”?
Raj Ranjodh wrote and composed the song.
Who composed the music for “Aise Des”?
The music is composed by Gaurav Dev and Kartik Dev.
Who directed the video of “Aise Des”?
The video is directed by Avex Dhillon.

You Might Also Like