Walking On Water Lyrics English Translation – DIVINE | Walking On Water

Walking on Water Lyrics

Pahale daravaaja toda
[First I broke the door]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
Poore game ko sambhaala
[I handled the whole game]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
10 saal se macha raha
[I have been killing it for 10 years]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
Rap ka asli messiah
[The real Messiah of rap]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]

Umar saat saal kuch nahin aasaan
[Age seven years, nothing was easy]
Har hafta andhera
[Darkness every week]
Dekha nahin saath chaand
[Didn't see the seven moons (good times)]
Bhai bola baat maan
[Brother said, listen to me]
Rap nahin aasaan
[Rap is not easy]
Jaakar kuch aur kaam
[Go do some other work]
Main poocha last chance
[I asked for a last chance]

Haa 23 pe 30 gaane lined-up
[Yes, at 23, I had 30 songs lined up]
24 pe asli rap sony pe signed up
[At 24, real rap, signed up with Sony]
Music mein ghus gaye phir sab cheezen minus
[Got into music, then everything else was subtracted]
Hardness mein nikala phir mumbai se finest
[Came out of hardships, then became Mumbai's finest]
Hum thodee gaye chhote de game too find as
[We didn't go, little one, the game came to find us]
Picture ke khwaab
[Dreams of movies]
Main chaar album daala jude picture ke baad
[I dropped four albums connected after the movie]
Mass peela maine picture ke saath
[I got Mass Appeal (fame) along with the movie]
Naksha bichhaaya maine deal kaise kaat
[I laid out the map on how to cut the deal]
Divine laaya pusha-d mumbai mein naaz
[Divine brought Pusha-T, pride in Mumbai]
Sar pe hai taaj jab hipop kee baat
[There is a crown on the head when it comes to Hip-Hop]
Gully gang divine hai karte hip-hop pe raaz
[Gully Gang and Divine rule over Hip-Hop]

Pahale daravaaja toda
[First I broke the door]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
Poore game ko sambhaala
[I handled the whole game]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
10 saal se macha raha
[I have been killing it for 10 years]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]
Rap ka asli messiah
[The real Messiah of rap]
Kaun hai yaad nahin kya
[Who is it? Don't you remember?]

Paani pe chal
[Walk on water]
Haa, paani pe chal
[Yes, walk on water]
Son walking on water
[Son walking on water]
Son walking on water
[Son walking on water]
Son walking on water
[Son walking on water]
Paani pe chal
[Walk on water]
Paani pe chal
[Walk on water]
Walking on water
[Walking on water]
Walking on water
[Walking on water]

Ye street life koi joke nahin hai
[This street life is no joke]
Ek haath utha phir doosare ka rok nahin hai
[One hand raised, then there is no stopping the other]
Paas bete raps nahin hai
[Son, you don't have raps]
Snan vaala scope nahin hai
[There is no scope to wash it off (or find peace)]
Bande paristhiti mein ye degree vaala rob nahin hai
[Guys are in real situations, this isn't degree-based arrogance]
Padhaee vaala stoke nahin hai
[This isn't a stroke of luck from studying]
Ab badan pe koi jagah jahan chot nahin hai
[Now there is no place on the body without an injury]
Dimaag sabake paas par ab bahut log mein soch nahin
[Everyone has a brain, but now many people don't have a vision]
Game mere haath mein aur haath mein remote nahin
[The game is in my hand, and there is no remote in the hand]
Cbd ko poochhe lagata re board nahin
[Ask CBD, I don't put up billboards]
We still on the game mere pairon mein koi moch nahin
[We still on the game, there is no sprain in my feet]
Jaanate hain vast hoon main tujh mein vo josh nahin
[They know I am vast, you don't have that energy]
Jalata hai jaldee aur tujh mein vo gosh nahin
[You burn quickly and you don't have that substance (meat)]
Sab first class yahaan lagata koi coach nahin
[Everything is first class here, don't need a coach]