Shilayoru Deviyay Lyrics English Translation - Vijay Yesudas, Afla Subhana
Uploaded on Feb 07, 2026
Shilayoru Deviyay Lyrics English Translation, is a soulful Malayalam melody composed, programmed, and arranged by Gopi Sundar, with heartfelt lyrics written by B K Harinarayanan. Sung beautifully by Vijay Yesudas and Afla Subhana, the song blends emotional vocals with soft guitar arrangements by Sumesh Parameshwar, creating a romantic and soothing musical experience filled with expressive lyrics and deep feelings.
Scroll To Lyrics
Malayalam
Song Information
| Song | Shilayoru Deviyay | |
| Singer | Vijay Yesudas, Afla Subhana | |
| Music | Gopi Sundar | |
| Lyrics | B K Harinarayanan | |
| Guitars | Sumesh Parameshwar |
Shilayoru Deviyay Lyrics
Lyricist:
B K Harinarayanan
{Verse 1}
Smaaram Managam
[Desire Fills The Mind]
Hridhaya Nadhi Jalatha
[In The Waters Of The Heart's River]
Shoonabhamaayi Mey
[The Body Became Empty]
{Chorus}
Shilayoru Deviyaayi
[A Stone Became A Goddess]
Hridhya Sakhiyayi
[Became A Soulmate]
Sumasharabaanamaayi
[Became Cupid's Arrow]
Lalina Mizhikal
[Gentle Eyes]
{Post-Chorus}
Atharamaamrithinaazhiyaayi
[Her Lips Became A Vessel Of Divine Nectar]
Alasa Nadana Laasyamaayi
[Like A Languid Graceful Dance]
{Bridge}
Prayanaya Baritham
[Filled With Romance]
Buvanamakilam
[The Entire Universe]
Pranaya Mazhayayi
[As A Rain Of Love]
Madhuravaniyil
[In The Sweet Grove]
{Chorus}
Shilayoru Deviyaayi
[A Stone Became A Goddess]
Hridhyasakhi Aayi
[Became A Soulmate]
Sumasharabaanamaayi
[Became Cupid's Arrow]
Lalina Mizhikal
[Gentle Eyes]
{Verse 2}
Shaaratha Raavile Charusameranaayi
[Like The Beautiful Breeze Of An Autumn Night]
Churul Mudiyennil Thazhukeedave
[When The Curly Hair Caresses Me]
Thelava Shayayil Ragama Ralanmaayi
[On The Clear Bed Becoming A Melody]
Unarukayaa Njan Ozhukukayi
[I Am Waking Up Flowing Away]
{Verse 3}
Smrithiyoo Maraye
[As Memories Fade]
Manmo Niraye
[Filling The Mind]
Rithupara Manam
[The Scent Of Changing Seasons]
Rathisukanazham Anupatham
[The Sweet Pleasure Of Intimacy Every Moment]
{Chorus}
Shilayoru Deviyaayi
[A Stone Became A Goddess]
Hridhyasakhi Aayi
[Became A Soulmate]
Sumasharabaanamaayi
[Became Cupid's Arrow]
Lalina Mizhikal
[Gentle Eyes]
{Post-Chorus}
Atharamaamrithinaazhiyaayi
[Her Lips Became A Vessel Of Divine Nectar]
Alasa Nadana Laasyamaayi
[Like A Languid Graceful Dance]
{Outro}
Prayanaya Baritham Madhuravaniyil
[Filled With Romance In The Sweet Grove]
Buvanamakilam
[The Entire Universe]
Pranaya Mazhayayi Madhuravaniyil
[As A Rain Of Love In The Sweet Grove]
Shilayoru Deviyaayi
[A Stone Became A Goddess]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who sings “Shilayoru Deviyay”?
The song is sung by Vijay Yesudas and Afla Subhana.
Who composed the music?
The music was composed by Gopi Sundar.
Who wrote the lyrics?
The lyrics were written by B K Harinarayanan.
What type of song is it?
It is a romantic and soothing Malayalam melody with emotional lyrics.
You Might Also Like
Punjabi
Whats POPPIN Lyrics English Translation | Ninja
Punjabi
Khush Bandeya Nu Lyrics English Translation - Satinder Sartaaj
Tamil
Confusion Confusion Lyrics English Translation - Sarath Santosh
Hindi
Tu Mohabbat Lyrics English Translation | Gaurav Mali
Gujarati
Jiv Chadhiyo Chakdole Lyrics English Translation - Rakesh Barot
Punjabi
Vomit On Paper Lyrics English Translation | Dhanda Nyoliwala
Kannada
Obbantiyaade Naa Lyrics English Translation - Nakul Abhyankar
Punjabi