Ruxaana Lyrics English Translation – Ali Zafar | Roshni

Ruxaana Lyrics

(Hmmmmmm)
[(Hmmmmmm)]

Kar dite munde paagal kinne saare
[You have driven so many boys crazy]
Tere chakraan ch ho gaye awaara
[They have become vagabonds because of you]
Kudi chori chori akh jadoon maare
[When the girl winks secretly]
Sareyaan ton teri wakhri adaa
[Your style is different from everyone else]

Tod dite main te tere layi ae taare
[I have plucked the stars for you]
Munde hoye tere lakk te fidaa
[Boys are mesmerized by your waist]
Tere pichhe asi reh gaye aane kaware
[I remained single just chasing after you]
Hoi na kadi tennu meri parwaa
[You never cared about me]

RUXAANA
[Ruxaana]

Phir se na khwaabon mein yun aana
[Don't come into my dreams like this again]
Dil mera yun na churaana
[Don't steal my heart like this]
Bas kar de ab yun tarpaana
[Stop tormenting me like this now]
Na tarpaa
[Don't torment me]

RUXAANA
[Ruxaana]

Ghar mere bhi kabhi tu aana
[Come to my house sometime too]
Tujhe ghar waalon se bhi hai milaana
[I have to introduce you to my family]
Mere dil mein aa ke tera jo yun samaana
[The way you came and settled in my heart]
Haaye samaana
[Oh, settled in]
(Hmmmmmmm)
[(Hmmmmmmm)]

You got me like I’m your play
[You got me like I’m your play]
Baby if you knew me you won’t ask me to stay
[Baby if you knew me you won’t ask me to stay]
I don’t wanna mess around and waste your time
[I don’t wanna mess around and waste your time]
I gotta life and I gotta plan
[I gotta life and I gotta plan]
What makes you think that I’m not a man
[What makes you think that I’m not a man]

O dassan kinni vaari nai o chaeeda ae drama
[Oh, how many times do I have to tell you, I don't need this drama]
I don’t wantchu going complain to my mama
[I don’t wantchu going complain to my mama]
Dil jorda ae rhyme tere utte why why vo vo vo vo
[My heart connects rhymes on you, why why woah woah]
Main tere pichhe mar mit jaavan
[I would die for you]
Tennu Heer banavan
[I will make you my Heer]

Jithe chali jaayein howan thandiyaan chaavan
[Wherever you go, there are cool shades]
I don’t wanna waste our time now
[I don’t wanna waste our time now]
I don’t wanna take your name
[I don’t wanna take your name]
You’re so fine but love’s not a game
[You’re so fine but love’s not a game]
Yeah I want you but you’re same
[Yeah I want you but you’re same]

O Ruxaana
[O Ruxaana]

Mujh se dil na lagaana
[Don't fall in love with me]
Bole ga ye zamaana
[The world will say this]
Chhor is ko hai ye deewaana haan deewaana
[Leave him, he is crazy, yes crazy]

RUXAANA
[Ruxaana]

Na inki baaton mein aana
[Don't listen to their words]
Tujhe haal e dil hai sunaana
[I have to tell you the state of my heart]
Bas teri aankhon mein hai samaana
[I just want to get lost in your eyes]
Haaye samaana
[Oh, get lost in]
(Hmmmmmm)
[(Hmmmmmm)]

Ruxaana
[Ruxaana]
Ruxaana
[Ruxaana]
Ruxaana
[Ruxaana]
Ruxaana
[Ruxaana]