Payaname Lyrics English Translation - Anup Rubens, Satya Prakash

Payaname Lyrics English Translation - Anup Rubens, Satya Prakash

Anup Rubens, Satya Prakash

Uploaded on Jan 29, 2026
Payaname Lyrics, English Translation is a melodious track sung by Anup Rubens and Satya Prakash. Written by Kasarla Shyam and composed, programmed, and arranged by Anup Rubens with additional programming by Ayyappa Raju, the song blends soulful lyrics with soothing music, creating an emotional and memorable listening experience.
Scroll To Lyrics
Payaname Lyrics English Translation - Anup Rubens, Satya Prakash

Song Information

SongPayaname
SingersAnup Rubens, Satya Prakash
LyricsKasarla Shyam
MusicAnup Rubens
Programmed & ArrangedAnup Rubens
Additional ProgrammingAyyappa Raju

Payaname Lyrics

Lyricist: Kasarla Shyam
Yenno yennenno malupulu yenno yennenno maarpulu
[Many, so many twists, many, so many changes]
Yenno yennenno pilupulu yenno yennenno talapulu
[Many, so many calls, many, so many thoughts]
Navvulu o chota raale puvvulu o chota
[Smiles at one place, falling flowers at another place]
Jaare manase o chota gunde thadichenochota
[The heart slips at one place, the heart gets soaked with emotion at another]
 
Yeppudu vasthaamo mallee yennadu chusthaamo
[When will we come again, when will we see this again?]
Reppala maatuna daasthaamo akkade vidichi velthaamo
[Will we hide it behind our eyelids, or will we leave it there and go?]
 
He yaa payaname saage ee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey moves on]
Chere ye gamyame payaname payaname
[Which destination will it reach? The journey, the journey]
He yaa payaname baagundhee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey is beautiful]
Taake ye thirame payaname payaname
[Which shore will it touch? The journey, the journey]
 
Ye nimisham lo yemavuthundho
[What will happen in which moment?]
Ye majili yentha sepu nesthamavuthundho
[Which stopover will become a friend for how long?]
Yevarevaro cheri parichayame maari
[Some strangers joining in, the acquaintance transforming]
 
Doorale kalipeti daaraalai
[Becoming threads that bridge the distances]
Daggarake vacchi yegire rekkalane icchi
[Coming closer and giving wings to fly]
Kotha lokam chupinchi gnapakamaithaaru nacchi
[Showing a new world, they become a memory after being liked]
 
He yaa payaname saage ee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey moves on]
Chere ye gamyame payaname payaname
[Which destination will it reach? The journey, the journey]
He yaa payaname baagundhee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey is beautiful]
Taake ye thirame payaname payaname
[Which shore will it touch? The journey, the journey]
 
Malli malli nee chirunavve yedapaine
[Again and again, your smile lands on my heart]
Vaali seethaakokalavuthunte
[And turns into a butterfly]
Atu viche gali itu vaipe thulli
[The wind blowing that way, bouncing towards this side]
 
Pedavula pai o paatai murisindhe
[It blossomed as a song on the lips]
Undaka o chota yemi thochaka o chota
[Not staying in one place, unable to think of anything in another place]
Kaalam kadaladu ee poota artham kaadhe ee aata
[Time does not move right now, I do not understand this game]
 
He yaa payaname saage ee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey moves on]
Chere ye gamyame payaname payaname
[Which destination will it reach? The journey, the journey]
He yaa payaname baagundhee payaname
[Hey yeah, the journey, this journey is beautiful]
Taake ye thirame payaname payaname
[Which shore will it touch? The journey, the journey]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Report Lyrics

Watch The Official YouTube Video

More Songs From Anup Rubens, Satya Prakash

Payanave Lyrics English Translation - Anup Rubens, Satya Prakash
Payanave Lyrics English Translation - Anup Rubens, Satya Prakash

Frequently Asked Questions

Who are the singers of “Payaname”?
The song is sung by Anup Rubens and Satya Prakash.
Who wrote the lyrics of “Payaname”?
The lyrics are written by Kasarla Shyam.
Who composed the music for the song?
Music is composed, programmed, and arranged by Anup Rubens.
Who did the additional programming for “Payaname”?
Additional programming is done by Ayyappa Raju.

You Might Also Like