Oru Pere Varalaaru Lyrics English Translation - Vishal Mishra | Jana Nayagan

Oru Pere Varalaaru Lyrics

Oru pere varalaaru
[One name is history]
Alichaalum aliyaadhu
[Even if erased, it will not perish]
Avanthaaney jananayagan
[He is the leader of the people]

Namma makkal ninaikaama
[Without our people thinking of it]
Oru maattram porakkathu
[A change will not be born]
Thara vandhaan tharamaanavan
[He came to give, the man of high quality]

Un pera keatta
[If your name is heard]
Udal uranje pogum
[The body freezes up]
Vizhi thiraiyil partha
[If seen on the screen of the eye]
Manam karanje pogum
[The heart melts away]

Nee thoona ninnaa
[If you stand as a pillar of support]
Oru iname vaazhum
[A whole race will live]
Nee dhooram ponaa
[If you go far away]
Enga uyire pogum
[Our life will leave us]

Unakke oru yuththam iniye
[There is a war for you henceforth]
Uyire udal ratha thuliye
[Oh life, body, and drop of blood]
Varuven oru pakka thunaye
[I will come as a companion by your side]
Uyirin uyirey
[Oh life of life]

Azhiyaadhu indha vaalin kadhaiyee
[The story of this sword will never be destroyed]
Mudiyaathu indha raththa karaiyee
[This blood stain will never end]
Kalathil ivan irukkum varaiye
[As long as he is on the battlefield]
Irukkum bhayame
[Fear will exist]

Heeeey thalapathy
[Heeeey Commander]

Ivan veri orangaadhey
[His fury will not sleep]
Ivan kodi irangadhey
[His flag will not descend]
Ivan mudivadangathey
[His end will not bow down]
Puyal thalakodhathey
[The storm cannot disturb his head]

Mukkaalathil evarum
[No one across the three times]
Oru inai kidayaathey
[Is an equal match]
Ivan puzhal azhiyaathey
[His fame will not be destroyed]
Singam iraiyaagathey
[The lion will not become prey]

Kodi malaigal
[Millions of mountains]
Neeyum engum pona podhum
[Wherever you go]
Pogum vazhiye enga vizhiye
[The path you take is our vision]
Oru mazhaya therikkum
[It will splash like rain]

Thandha sandhosham
[The happiness you gave]
Naanga nandri sollum neram
[It is the time we say thank you]
Enga maname unna dhiname
[Our hearts, everyday]
Enga kannavaa somakkum
[Will carry you as our dream]

Unakke oru yuththam iniye
[There is a war for you henceforth]
Uyire udal ratha thuliye
[Oh life, body, and drop of blood]
Varuven oru pakka thunaye
[I will come as a companion by your side]
Uyirin uyirey
[Oh life of life]

Azhiyaadhu indha vaalin kadhaiyee
[The story of this sword will never be destroyed]
Mudiyaathu indha raththa karaiyee
[This blood stain will never end]
Kalathil ivan irukkum varaiye
[As long as he is on the battlefield]
Irukkum bhayame
[Fear will exist]

Oru pere varalaaru
[One name is history]
Alichaalum aliyaadhu
[Even if erased, it will not perish]
Avanthaaney jananayagan
[He is the leader of the people]

Oru yugamey kaanadha
[That which an era has not seen]
Makkal mannan porandhaaru
[The king of the people was born]
Tamil mannin tharamaanavan
[The high-quality man of the Tamil soil]

Hey thalapathy eeeee
[Hey Commander]
Hey thalapathy eeeee
[Hey Commander]
Hey thalapathy
[Hey Commander]