Mamidi Konala Meena Lyrics English Translation - Madhu Priya, Nagavva

Mamidi Konala Meena Lyrics English Translation - Madhu Priya, Nagavva

Madhu Priya, Nagavva

Uploaded on Feb 28, 2026
"Mamidi Konala Meena Lyrics English Translation" is a Telugu track performed by Madhu Priya and Nagavva, composed by Kalyan Keys and written by Kamal Eslavath. Released under the Hamara Villages label, the song carries a vibrant folk vibe with traditional melodies. Blending lively instrumentation with expressive vocals, it delivers an engaging and culturally rich listening experience.
Scroll To Lyrics
Mamidi Konala Meena Lyrics English Translation - Madhu Priya, Nagavva
Telugu

Song Information

SongMamidi Konala Meena
SingerMadhu Priya, Nagavva
MusicianKalyan Keys
LyricistsKamal Eslavath
LabelHamara Villages
LanguageTelugu

Mamidi Konala Meena Lyrics

Lyricist: Kamal Eslavath
{Intro}
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
 
{Chorus}
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
 
{Verse 1}
Yaapa Kommala Meena
[The Fish On The Neem Branches]
Poddulemo Gookinaayi
[The Sun Has Already Set]
Yaapa Kommala Meena
[The Fish On The Neem Branches]
Poddulemo Gookinaayi
[The Sun Has Already Set]
Yaapati Evvari Kosame
[For Whom Is This Evening Wait]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Yaapati Evvari Kosame
[For Whom Is This Evening Wait]
 
{Verse 2}
Galla Gallalla Lungi Nadumuku Sootti
[Tying A Checked Lungi Around His Waist]
Thella Thellati Angeeki Attaru Kotti
[Applying Perfume To His Bright White Shirt]
Bangaari Muddu Tungaraale Petti
[Wearing Golden Kiss Rings On His Fingers]
Baala Meesaale Duvvukuntu
[While Combing His Youthful Mustache]
Naa Korake Daari Patte
[He Took The Path Just For Me]
 
{Verse 3}
Yaapati Sopati Kosame
[For The Sake Of This Evening Companion]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Sopati Yaapati Kosame
[For The Sake Of The Evening Companion]
Yaapati Sopati Kosame
[For The Sake Of This Evening Companion]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Sopati Yaapati Kosame
[For The Sake Of The Evening Companion]
 
{Chorus}
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
 
{Interlude}
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
 
{Verse 4}
Chintha Chigurula Meena
[The Fish Among The Tamarind Shoots]
Chilakalemo Vaalinaayi
[The Parrots Have Come To Perch]
Chintha Chigurula Meena
[The Fish Among The Tamarind Shoots]
Chilakalemo Vaalinaayi
[The Parrots Have Come To Perch]
Chittamu Evvari Kosame
[For Whom Is Your Heart Yearning]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Chittamu Evvari Kosame
[For Whom Is Your Heart Yearning]
 
{Verse 5}
Chiluka Pachati Cheera
[Wearing A Parrot Green Saree]
Singulu Chekki
[Tucking In The Pleats Gracefully]
Vaani Jaada Gaachi Eduruchoosti
[Waiting And Watching Out For His Trace]
Bangula Ekki
[After Climbing Up The Balcony]
Chinnoni Soyila
[At The Charm Of The Young Man]
Chempalu Erupekki
[My Cheeks Turned Bright Red]
Raalugaayi Naa Manasu Vaani
[My Heart Became Like A Fallen Fruit]
Musi Musi Navvullo Chikke
[And Got Caught In His Gentle Smiles]
 
{Verse 6}
Chittam Chinnoni Meedane
[The Heart Is Set On That Young Man]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Mottham Menoni Meedane
[Completely Set On My Maternal Cousin]
Chittam Chinnoni Meedane
[The Heart Is Set On That Young Man]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Mottham Menoni Meedane
[Completely Set On My Maternal Cousin]
 
{Chorus}
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Mamidi Konala Meena
[The Fish In The Mango Groves]
Mabbulemo Nilichinaayi
[The Clouds Have Stood Still]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Manasulu Evvari Meedane
[Upon Whom Is Your Heart Set]
 
{Verse 7}
Banthi Puvvula Meena
[The Fish Among The Marigold Flowers]
Baasalevo Poosinaayi
[Some Words Of Promise Have Bloomed]
Banthi Puvvula Meena
[The Fish Among The Marigold Flowers]
Baasalevo Poosinaayi
[Some Words Of Promise Have Bloomed]
Baamalu Evvari Meedane
[On Whom Are The Women Focused]
O Boojavva
[Oh Boojavva]
Baamalu Evvari Meedane
[On Whom Are The Women Focused]
 
{Verse 8}
Bolu Gajjela Pattile Pettukoni
[Wearing Anklets With Hollow Bells]
Buggalunna Langa Jackette Kattukoni
[Wearing A Skirt And Blouse With Puffy Sleeves]
Butta Kammulu Botte Diddukoni
[Adorning Basket Earrings And A Bindi]
Irugu Porugantu Leni Yaala
[At A Time When No Neighbors Are Around]
Vaani Arugu Thokkanga
[As I Step Onto His Veranda]
 
{Outro}
Baamalu Naa Baava Meedane
[The Women'S Focus Is On My Brother In Law]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Baarabaaru Vaani Meedane
[It Is Constantly Fixed On Him Alone]
Baamalu Naa Baava Meedane
[The Women'S Focus Is On My Brother In Law]
O Naagavva
[Oh Nagavva]
Baajaapta Vaani Meedane
[It Is Exclusively Fixed On Him]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who are the singers of "Mamidi Konala Meena"?
Madhu Priya and Nagavva.
Who composed the music for "Mamidi Konala Meena"?
Kalyan Keys.
Who wrote the lyrics for "Mamidi Konala Meena"?
Kamal Eslavath.
Under which label was "Mamidi Konala Meena" released?
Hamara Villages.
What genre is "Mamidi Konala Meena"?
Folk.

You Might Also Like