Kai Tholkand Muttangavle Lyrics English Translation - Naveen Sajju

Kai Tholkand Muttangavle Lyrics English Translation - Naveen Sajju

Uploaded on Feb 01, 2026
Kai Tholkand Muttangavle Lyrics English Translation is a lively regional track sung by Naveen Sajju, bringing energetic vocals and folk-style rhythm to the song. The lyrics are written by Andani Himabashi, while the project is produced by Keerthi Swamy (Washington, D.C., USA). With creative direction by DhanurdhAAri Pavan and choreography by Vinayak Acharya, the song combines expressive lyrics, cultural beats, and vibrant visuals to deliver an entertaining and memorable musical experience.
Scroll To Lyrics

Song Information

SongKai Tholkand Muttangavle
SingerNaveen Sajju
LyricistAndani Himabashi
ProducerKeerthi Swamy
DirectorDhanurdhAAri Pavan

Kai Tholkand Muttangavle Lyrics

Lyricist: Andani Himabashi
{Verse 1}
Kai Tholkand Muttangavle Nan Hudugi
[My Girl Is Wearing Armlets On Her Arms]
Yen Chanda Kaanusthaavle Nanna Bedagi
[How Beautiful My Beloved Looks]
Kai Tholkand Muttangavle Nan Hudugi
[My Girl Is Wearing Armlets On Her Arms]
Yen Chanda Kaanusthaavle Nanna Bedagi
[How Beautiful My Beloved Looks]
 
{Verse 2}
Hatthira Baarammi Pakkdali Koorammi
[Come Near Girl Sit Next To Me Girl]
Mutthonda Needammi
[Give Me A Kiss Girl]
Ododkond Ododkond Ododi Bande
[Running And Running I Came Running]
Ninnanu Nodalu
[To See You]
 
{Chorus}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
 
{Chorus}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
 
{Verse 3}
Kai Tholkand Muttangavle Nam Maavana Magalu
[My Uncle's Daughter Is Wearing Armlets On Her Arms]
Pal Pal Palane Holithaavle Nam Attheya Magalu
[My Aunt's Daughter Is Shining Brightly]
 
{Verse 4}
Pakkdooralli Jaathreyanthe
[They Say There Is A Fair In The Neighboring Town]
Mobbige Theru Elithaaranthe
[They Say They Pull The Chariot At Dawn]
Gowri Habbada Langa Haakand
[Wearing The Skirt Meant For The Gowri Festival]
Mysuru Mallige Hoova Mudkand
[Adorning Mysore Jasmine Flowers]
 
{Verse 5}
Othrane Baarammi Mogavanu Thorammi
[Come Alone Girl Show Me Your Face Girl]
Naachike Yaakammi
[Why The Shyness Girl]
Kal Mutthu Kodtheeni Ninage Naanu
[I Will Give You A Secret Kiss]
Dyaavrigu Kaandange
[So That Even God Does Not See]
 
{Chorus}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
 
{Chorus}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
 
{Verse 6}
Sontake Kanchina Chourige Hididu
[Holding A Bronze Vessel On The Waist]
Thumbu Kereyali Neera Mogedu
[Drawing Water From The Full Lake]
 
{Verse 7}
Kendaavare Hoove Naachuthaithe
[The Red Lotus Flower Feels Shy]
Neenu Nakkare
[If You Smile]
Kal Meenugalu Kann Hodithaave
[The Thieving Fish Wink Their Eyes]
Neenu Ninthare
[If You Stand There]
 
{Verse 8}
Alukutha Balukisutha Nee Nadedu Bandare
[If You Come Walking Swaying Gracefully]
Kenne Mele Chukki Ittu Drushti Thegeyuve
[I Will Put A Dot On Your Cheek And Remove The Evil Eye]
Nanna Bombege
[For My Doll]
 
{Chorus}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
 
{Outro}
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh]
Vayyaare Vayyaare Vayyaare Vayya Vayyaari
[Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish Girl Oh Stylish One]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Report Lyrics

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who is the singer of “Kai Tholkand Muttangavle”?
The song is sung by Naveen Sajju.
Who wrote the lyrics of the song?
The lyrics are written by Andani Himabashi.
Who produced the song?
The producer is Keerthi Swamy (Washington, D.C., USA).
Who directed the video?
The video is directed by DhanurdhAAri Pavan.

You Might Also Like