Je Vee Sohnea Lyrics English Translation - Tiger | Jasmeen Akhtar
Uploaded on Jan 07, 2026
Je Vee Sohnea Lyrics English Translation is a soulful Punjabi track sung and composed by Tiger, with powerful female vocals by Jasmeen Akhtar. Written by Singhjeet, the song blends heartfelt emotions with rich music by Kulshan Sandhu, enhanced by guitar and mandolin from Gursimran Panesar
Scroll To Lyrics
Song Information
| Song Name | Je Vee Sohnea |
| Singer | Tiger, Jasmeen Akhtar |
| Lyricist | Singhjeet |
| Music | Kulshan Sandhu |
| Female Lead | Navkiran Bhattal |
Je Vee Sohnea Lyrics
Lyricist:
Singhjeet
Tenu dhart ambar ton var milan
[May you receive blessings from the earth and the sky]
Tere har supne nu par milan
[May your every dream get wings]
Tere naa diyan chhadtaan rehn ve
[May your name always be on the rise]
Teri tor 'ch madkaan rehn ve
[May your walk always have that graceful pride]
Main lai laan cheesaan teriyan
[May I take away all your pains]
Tenu laggan aseesaan meriyan
[May my blessings be with you]
Tu haseyan nu bukkan vich peeve sohneya
[May you drink happiness in handfuls, my beautiful one]
Jeeve sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohneya, aa sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, oh beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Har sifat husan di mukke ni
[Every praise of beauty ends]
Teri khubsurti utte ni
[Upon your beauty]
Tu jad kismat wall jhakke ni
[When you glance towards fate]
Oh tenu raani raani aakhe ni
[It calls you queen, queen]
Kudrat teri maa hove
[May nature be your mother]
Tere baabal da rabb naa hove
[May God be the name of your father]
Devte vekhan hoke neeven sohneya
[May deities bow down to watch you, beautiful one]
Jeeve sohniye, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohniye, sohneya, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
Tere 'chon Sarwan jaake ve
[May a devoted son like Sarwan awaken within you]
Tere gun gaawan tere maape ve
[May your parents sing your praises]
Tenu chete rahe sikh raaj ve
[May you remember the Sikh rule]
Bhullan na khooni saake ve
[May you not forget the bloody sacrifices]
Na pain vichode watna ton
[May there be no separation from the homeland]
Na rishteyan vich koi kandh hove
[May there be no walls in relationships]
Har vaar bane jarnail o da
[May you become a general every time]
Je jabar zulm di jang hove
[If there is a war against oppression and cruelty]
Sunn Singh Jeet Chankoyian ve
[Listen, Singh Jeet Chankoyian]
Tu mehkan la de rohiyan ve
[May you bring fragrance to the wastelands]
Tu bane roshni mohabbatan di ve sohneya
[May you become the light of love, my beautiful one]
Jeeve sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohneya, aa sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, oh beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Ni gargabbi tereiyan pairan di
[May the heavy footwear of your feet]
Tere dukkan nu dabb dabb jaave
[Crush your sorrows repeatedly]
Tere saare suitan diyan chuniyan nu
[To the scarves of all your suits]
Sone da gotta lagg jaave
[May golden borders be attached]
Tere haase mehnge mull de ne
[Your laughter is of high value]
Baari barsi jaan na khatte ni
[May you earn life's blessings for years to come]
Kohinoor dobara lai layie
[Let's bring back the Kohinoor]
Tere nakhreyan de mull vatte ni
[In exchange for the value of your grace]
Phullan vargiyan mehkan taazgiyan
[Fragrances and freshness like flowers]
Teriyan jug jug jeevan saadgiyan
[May your simplicity live for ages]
Ni tu kadh ke fikar chah peeve sohniye
[May you remove worries and sip tea, beautiful one]
Jeeve sohniye, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohniye, sohneya, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
Tenu haadi sauni barkat de
[May the harvest seasons bring you abundance]
Tere kurte val na pain ve
[May there never be wrinkles on your kurta]
Teri kamm diyan guddiyan chadn ve
[May the kites of your work fly high]
Bull shukar adaa da kehn ve
[May your lips speak words of gratitude]
Tenu khushiyan chithiyan paun ve
[May happiness send you letters]
Tenu jurtaan haakan maarn ve
[May courage call out to you]
Tenu mohtabariyan rabb deve
[May God grant you respectability]
Tere hunar te mehnat karan ve
[May your skill and hard work bear fruit]
Tu dharam imaan da pakka ve
[You are firm in faith and integrity]
Ve tu dhur darga tak sacha ve
[You are true up to the divine court]
Teri sun'ni sifat chahidi ve sohneya
[I wish to hear your praise, my beautiful one]
Jeeve sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohneya, aa sohneya, jeeve sohneya
[Long live, beautiful one, oh beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohneya
[May you live a long life, my beautiful one]
Punjab ton laike Kabul tayin
[From Punjab to Kabul]
Teri wang sune mutiyaare ni
[May the sound of your bangle be heard, young woman]
Tere dekh lammere kesan nu
[Seeing your long hair]
Ni hawa nu akkhan maare ni
[It winks at the wind]
Tera gal da raani haar kude
[The queen's necklace around your neck, girl]
Teri hikk te diddi paoda ni
[Dances on your chest]
Tenu chula chonka kardi nu
[As you manage the hearth and home]
Dekhe saptrishi da tara ni
[The Saptarishi star watches you]
Teriyan ankhaan baaki rehn ni
[May your self-respect remain intact]
Ke kudi rifle bhulekhe pain ni
[That the girl creates the illusion of a rifle]
Dheeyan dharmi yodheyan di dhee ne sohneya
[Daughters are the offspring of righteous warriors, beautiful one]
Jeeve sohniye, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
Jeeve sohniye, sohneya, jeeve sohniye
[Long live, beautiful one, beautiful one, long live]
Tu lammiyan umran jeeve sohniye
[May you live a long life, my beautiful one]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who is the singer of “Je Vee Sohnea”?
The song is sung by Tiger, with female vocals by Jasmeen Akhtar.
Who wrote the lyrics of “Je Vee Sohnea”?
The lyrics are written by Singhjeet.
Who composed the music for “Je Vee Sohnea”?
The music is composed by Kulshan Sandhu.
Who played guitar and mandolin in the song?
Gursimran Panesar played the guitar and mandolin.
Who is featured as the female lead in the song?
The female lead is Navkiran Bhattal.
You Might Also Like
Punjabi
Thinking Of You Lyrics English Translation - AP Dhillon
Malayalam
Kattin Kayyil Lyrics English Translation - Sithara Krishnakumar, Prasanth Mohan M P
Hindi
Chilam Tambaku Lyrics English Translation - Akashdeep Sengupta, Mukund Suryawanshi
Punjabi
SO SHY Lyrics English Translation - Real Boss
Kannada
Bombe Bombe Lyrics English Translation - Mamta Sharma
Punjabi
Udeekan Vich Lyrics English Translation - Armaan Bedil
Kannada
Ding Dong Bell Lyrics English Translation - Pranavam Sasi
Telugu