Bhai Bhai Ek Samaan Lyrics English Translation - Javed Ali

Bhai Bhai Ek Samaan Lyrics

Dharti Mein Ambar Mein Woh
[He Is In The Earth In The Sky]
Saaton Samandar Mein Woh
[He Is In The Seven Seas]
Hai Koi Aisa To Kaho
[If There Is Anyone Like That Then Say]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]

Aankhen Hain Baajon Wali
[Eyes Are Like Those Of Hawks]
Ullu Ke Raazon Wali
[With The Secrets Of An Owl]
Ghoore Buri Nazron Ko Woh
[He Stares Down Evil Eyes]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]

Ek Hi Maa Se Le Janam
[Took Birth From The Same Mother]
Phir Bhi Juda Juda Hain Ye Qadam
[Yet These Footsteps Are Separate]
Ek Hi Ghar Men Wo Pale
[They Grew Up In The Same House]
Baante Ghar Ki Deewaren Besharam
[The Walls Of The House Divide Them Shamelessly]

Mera Hai Mera Ye Yun Na Kaho
[Do Not Say Like This That This Is Mine This Is Mine]
Deen Dukhi Pe Kabhi Na Haso
[Never Laugh At The Poor And Suffering]
Hoke Vinamr Jahan Main Jiyo
[Live In The World Being Humble]
Sada Hoke Vinamr Jahan Men Jiyo
[Always Live In The World Being Humble]

Dharti Mein Ambar Mein Woh
[He Is In The Earth In The Sky]
Saaton Samandar Mein Woh
[He Is In The Seven Seas]
Hai Koi Aisa To Kaho
[If There Is Anyone Like That Then Say]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]

Hai Bhai Bhai Ek Samaan
[Brothers Are Alike]
Bhai Tum Luta Do Apni Jaan
[Brother You Sacrifice Your Life]
Rishte Judte Hain Ek Baar
[Relationships Connect Only Once]
Dil Se Rishte Nibhao Rakho Maan
[Maintain Relationships From The Heart Keep The Honor]

Dekh Ke In Ko Seekha Karo
[Learn By Watching Them]
Jeevan Ka Rang Na Pheeka Karo
[Do Not Let The Color Of Life Fade]
Ye Itihaas Hai Likha Karo
[This Is History Keep Writing It]
Lska Ye Itihaas Hai Likha Karo
[Write This History Of Its]

Dharti Mein Ambar Mein Woh
[He Is In The Earth In The Sky]
Saaton Samandar Mein Woh
[He Is In The Seven Seas]
Hai Koi Aisa To Kaho
[If There Is Anyone Like That Then Say]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]
Kaun Hai Woh
[Who Is He]