Aazhi Soozhndha Lyrics English Translation - Sreekanth Hariharan
Uploaded on Jan 03, 2026
Aazhi Soozhndha Lyrics English Translation, is a soulful Tamil song composed by Siddhu Kumar and beautifully sung by Srikanth Hariharan. Written by Mohan Rajan, the song blends poetic depth with soothing instrumentation, featuring expressive guitars by Keba Jeremiah
Scroll To Lyrics
Song Information
| Song Name | Aazhi Soozhndha |
| Singer | Srikanth Hariharan |
| Composer | Siddhu Kumar |
| Lyrics | Mohan Rajan |
| Guitars | Keba Jeremiah |
| Flutes | Vishnu Vijay |
Aazhi Soozhndha Lyrics
Lyricist:
Mohan Rajan
Aazhi soozhndha ulagile
[In the world surrounded by the ocean]
Yaavum alagaache
[Everything has become beautiful]
Vayathai meeriya vaazhvile
[In a life that has matured beyond its age]
Siru kavithai uruvaache
[A small poem has formed]
Viralinai thaandidum
[That grows past the finger]
Nagamena ivan paasame
[His affection is like the fingernail]
Kireedamaa baaramaa
[Is it a crown or a burden?]
Puriyumaa sila nerame
[Will it be understood at times?]
Ivan annan paathi thandhai meedhi
[He is half brother and the rest father]
Aanaane aanaane
[He has become, he has become]
Thambi endra nilaiyai kadanthu
[Crossing the stage of being a younger brother]
Ponaane ponaane
[He has gone, he has gone]
Aazhi soozhndha ulagile
[In the world surrounded by the ocean]
Yaavum alagaache
[Everything has become beautiful]
Vayathai meeriya vaazhvile
[In a life that has matured beyond its age]
Siru kavithai uruvaache
[A small poem has formed]
Urangum pothum ivanin gavanam
[Even while sleeping, his attention]
Urangi pogaathu
[Does not sleep]
Kanavil kooda kaaval seiyum
[Guarding even in dreams]
Kadamai maravaathu
[Never forgetting the duty]
Ulagame ivalena
[Thinking she is his world]
Ivan vaazhum azhagai paaradaa
[Look at the beauty of how he lives]
Magal yena valarkkiraan
[He raises her like a daughter]
Ivan uyaram kuraintha thaaiyada
[He is a mother shorter in height]
Ivanin anbai alanthida
[To measure his love]
Entha mozhiyum pothaathu
[No language is enough]
Ivan annan paathi thandhai meedhi
[He is half brother and the rest father]
Aanaane aanaane
[He has become, he has become]
Thambi endra nilaiyai kadanthu
[Crossing the stage of being a younger brother]
Ponaane ponaane
[He has gone, he has gone]
Ivalin kobam mounamaagum
[Her anger becomes silence]
Ethuvum pesaathu
[Saying nothing]
Ivalin alugai amilamaagum
[Her crying becomes acid]
Thaanga mudiyaathu
[Cannot bear it]
Ivanathu viruppame
[His wish alone]
Than vaazhkkai endru vaazhkiraal
[She lives considering it as her life]
Ivanidam thorppathum perum
[Even losing to him is a great]
Vetri endre solkiraal
[She says is a victory]
Innum ivanai kulanthaiyaai
[Still, seeing him as a child]
Paarkkum idhayam vaanginaal
[She possesses such a heart]
Ival annai paathi thandhai meethi
[She is half mother and the rest father]
Aanaale aanaale
[She has become, she has become]
Akka endra niyabagam maranthu
[Forgetting the memory of being an elder sister]
Ponaale ponaale
[She has gone, she has gone]
Aazhi soozhndha ulagile
[In the world surrounded by the ocean]
Yaavum alagaache
[Everything has become beautiful]
Vayathai meeriya vaazhvile
[In a life that has matured beyond its age]
Siru kavithai uruvaache
[A small poem has formed]
Viralinai thaandidum
[That grows past the finger]
Nagamena ivan paasame
[His affection is like the fingernail]
Kireedamaa baaramaa
[Is it a crown or a burden?]
Puriyumaa sila nerame
[Will it be understood at times?]
Ivan annan paadhi thandhai meedhi
[He is half brother and the rest father]
Aanaane aanaane
[He has become, he has become]
Thambi endra nilaiyai kadanthu
[Crossing the stage of being a younger brother]
Ponaane ponaane
[He has gone, he has gone]
Aazhi soozhndha ulagile
[In the world surrounded by the ocean]
Yaavum alagaache
[Everything has become beautiful]
Vayadhai meeriya vaazhvile
[In a life that has matured beyond its age]
Siru kavithai uruvaache
[A small poem has formed]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who composed “Aazhi Soozhndha”?
The song was composed by Siddhu Kumar.
Who is the singer of “Aazhi Soozhndha”?
The song is sung by Srikanth Hariharan.
Who wrote the lyrics for this song?
The lyrics were written by Mohan Rajan.
Which musicians contributed to the song’s instrumentation?
Keba Jeremiah played guitars, and Vishnu Vijay handled the flute sections.
You Might Also Like
Punjabi
Made For You Lyrics English Translation - Tarsem Jassar | Deep Jandu
Punjabi
Jee Lyrics English Translation - Sunny King
Kannada
Obbantiyaade Naa Lyrics English Translation - Nakul Abhyankar
Hindi
Chale Baraati Bholenath Ki Shaadi Lyrics English Translation - Hansraj Raghuwanshi
Kannada
Male Haniye Lyrics English Translation - Nihal Tauro, Prithwi Bhat
Tamil
Yaen Endral Lyrics English Translation -- Hariharan, Maalavika Manoj, Vishnupriya Ravi
Hindi
Donut Flow Lyrics English Translation - Bella
Hindi